Camp de Jour

Credo, hoje eu estou super corrida pois, além de todos os afazeres e preocupações "normais", ainda tenho que preparar tudo por que amanhã teremos a nossa primeira experiencia como "campistas".Por isso, vou escrever bem pouquinho (heheheeheh) só pra contar sobre o Camp de Jour da Ville de Laval. Os Camps de Jour são atividades educacionais e recreativas , em geral, oferecidas por escolas e instituições comunitárias e esportivas, para as crianças durante as férias escolares. Quando comecei a procurar, só encontrava esse tipo de atividade a um preço mínimo de C$120.00 por semana (e por criança!!!!). Óbvio que desse jeito não daria nem a pau para a imigrante aqui. Até que um colega de frances me informou dos camps de jour organizados pelo Bureau de Loisirs da ville de Laval, ou seja, pela prefeitura. Como são em boa parte subvencionados finaceiramente, esse tipo de atividade custa C$ 59.00 por semana (por criança) e , segundo me disse ele, são tão bem organizados quanto os particulares. Muito desconfiada, mas com medo de deixar os pequenos dois meses inteiros quase sem contato com a lingua francesa, inscrevi os dois por quatro semanas (as primeiras de férias). Na reunião de pais fiquei super aflita quando eles disseram a idade dos monitores : eles começam a contratar a galera de 16 anos!!! Deseperada e já pronta pra pedir meu dinheiro de volta, fui conversar com o chefe do Bureau. Ele foi super tranquilo e me disse que, geralmente, os de 16 anos são os aide-moniteur (ajudantes), mas que os monitores mesmo tem 18. Ve se eu posso!!!! Bombardeei o homem de perguntas, contei que era recém-chegada, que meus filhos estavam começando a aprender frances (será que os "projetos de monitores"iam ter paciencia - e treinamento- para escutá-los?), esse tipo de coisa! Ainda por cima eles informaram que as crianças fazem muitas saídas do local do camp de jour (no caso a École St. Cécile) - O QUE???? Perguntei eu! Sair da escola com esses piás? Duas criaturas para um grupo de mais ou menos 16 crianças? O cara foi paciente e me explicou que eram super treinados e tudo o mais. E eu que nem sabia que essas "saidinhas"envolvem onibus municipal, metro, caminhadas, piscinas publicas etc. DEUS O LIVRE!!! A cagona aqui quase não dormiu de preocupação antes do primeiro dia. Finalmente as atividades começaram e só tenho uma coisa pra dizer:É TUDO DE BOM!!!! Tudo, absolutamente tudo, que foi dito na reunião era verdade. A coordenadora dos monitores é uma coroa, deve ter 21. O resto é uma piazada mesmo. Mas nunca vi uma piazada tão bem treinada. Quando a gente olha de longe, quase não dá pra saber quem é aluno quem é monitor. Eles tem um animo inacreditável. ou melhor, acreditável, quando a gente lembra da nossa energia aos 18. Eles cantam, dançam, esperneiam, mas são HIPER gentis com as crianças. Dão a maior atenção, mas não aquela coisa melosa (que eu detesto) do tipo: "amorzinho a titia tá aqui". Eles tem o jeitão adolescente, são uns fofos! No primeiro dia o Pedro não queria ficar, estava super nervoso por causa da língua. A monitora mandou alguns colegas que falavam espanhol irem lá conversar com ele (detalhe: eles conversavam em frances, nem precisaram fazer uso do espanhol, o Pedro entendia tudo e respondia em frances). Em pouco tempo ele já tinha grandes amigos e nunca mais reclamou pra entrar, ao contrario, espera ansiosamente o dia seguinte, a semana seguinte. O engraçado é ver eles pegarem as expressões quebecoises. Quando uma coisa é legal: c'est cool! Sinto que o frances deles está deslanchando sem eles perceberem. Além disso tem as atividades externas (as tais saídas que quase me mataram do coração), que eles simplesmente amam! Quase todos os dias eles vão até a piscina publica que é pertinho da escola. Eu ainda não conheço, mas to louca pra ir também. Além disso, eles tem atividades especiais tais como: palestra interativa (Info toutou) sobre os cuidados na convivencia com cães (os palestrantes levam cachorros adestrados e explicam o que fazer e o que não fazer quando estamos perto de um cachorro, conhecido ou não); visita a Hidro Quebec (companhia de eletricidade), Parc Safari ( um zoologico que também tem parque aquático e parque de diversões), Labyrinthe (pelo que eu entendi é um labirinto, cheio de "mistérios"onde as crianças se movem como se estivessem em uma gincana, buscando pistas e descobrindo enigmas), cinema (hoje o Pedro viu Era do Gelo 2),visitas a biblioteca pública... isso só pra citar algumas das coisas que eles fizeram nestas duas primeiras semanas de camp. Agora, me perguntem quanto a mais eu paguei por cada uma destas atividades... perguntem! Na-di-ca! Nenhum dólar canadense a mais do que a taxa basica (nem pro transporte). Acreditam? Eu não acreditei, mas amei! Claro que não adiantaria nada se a equipe fosse uma porcaria, mas nada disso! Eles são 10! Então verão vai indo! O jeito é mesmo aproveitar, por que as coisas de trabalho, estudo e tal, ficam meio paradas nesse período (me lembra muito nosso fevereiro aí). Tá tudo funcionando, mas a galera tá naquele clima: depois do verão, tá? Ou seja, a boa razão para estar em Laval é essa: pra criançada é tudo de bom! Tenho que agradecer ao Roch Paquette e a Mme. Judith Grenon pela sugestão. Nada é mais importante para nós que o bem-estar, a educação e a diversão dos nossos pequenos. Se isso está bem, qual o problema de pegar algumas estações de metro a mais e um bumba as vezes lerdo? Faz parte. Fizemos nossa escolha e não tenho NADA a "regretar"até agora... (regretar= aportuguesação do verbo "regreter" = lamentar). Quando a gente começa a estudar, ler e falar frances constantemente, esse tipo de coisa acontece. Coloquei aqui por que, enquanto estava escrevendo, isso me veio a cabeça, e é muito comum entre a brasileirada francófona. Quando a gente ve, estamos falando pras crianças: "Faz atenção com os carros, guri"... Coisa bizarra! (= bizarre=estranho, esquisito) E o pior é que eles, que estão no mesmo barco, nem percebem a estranheza e assim nos vamos criando neologismos que só a galera imigrante entende. É assim!