Yes, this is North America!

Pra quem ainda nao entendeu por que a gente acha que aqui é tudo 'organizadinho' (os surfistas fazem fila pra entrar na onda, a policia coloca panfletos nos carros pedindo pras criaturas nao deixarem os seus lap-tops a vista, etc..), voici um texto que eu achei no site da Santé Canada. Tava eu me escabelando pra escrever um artigo interminavel e de repente...olha onde eu caio. Talvez seja a minha brasileirice que ainda acha tao engraçado este tipo de canadenzice. Engraçado mas muito certo...e muito util pra quem vai se mandar pelo Plateau Mont Royal com duas crianças-criaturas-de-horror em algumas horas. É isso ai, quem ta na chuva é pra se molhar e, querendo ou nao, 'this is fucking North America' , nas palavras do Rudi.

Passez une Halloween sinistre et sécuritaire (Santé Canada)

Costumes sécuritaires

La conception d'un déguisement créatif ne signife pas qu'il faut oublier de prendre des mesures sécuritaires.
La soirée du 31 octobre peut être froide, donc assurez-vous que les costumes soient assez amples pour être portés par-dessus des vêtements chauds, mais ni encombrants ni trop longs pour éviter que les enfants trébuchent.
Les enfants devraient chausser des souliers confortables pour la marche.
Faites le choix de costumes aux couleurs vives pour qu'ils soient visibles aux yeux des automobilistes. Ajoutez ou incorporez du ruban phosphorescent aux costumes pour accroître leur visibilité.
Le maquillage et la peinture pour le visage sont plus sécuritaires que les masques, car ces derniers peuvent réduire la visibilité et la respiration.
Les épées, les couteaux et les accessoires semblables devraient être fabriqués avec des matériaux souples et flexibles.
Cherchez des costumes qui ont des barbes et des perruques portant une étiquette « résistant aux flammes » - les meilleurs costumes sont confectionnés en nylon ou en polyester épais. Résistant aux flammes ne signifie pas « à l'épreuve du feu ». Évitez le port des costumes aux manches ou aux jupes amples pour minimiser le contact avec les chandelles et autres sources de chaleur. Des costumes fabriqués d'un tissu léger brûlent plus rapidement lorsqu'ils sont exposés aux sources de chaleur.
Réfléchissez-y à deux fois avant de changer la couleur de vos yeux à l'aide de lentilles cornéennes cosmétiques. On ne devrait se servir de lentilles cosmétiques que sous la surveillance d'un professionnel en soins oculaires. De plus, les lentilles ne devraient être portées que pour de très brèves périodes de temps. Il ne faut jamais les porter pendant le sommeil, et il est déconseillé de partager des lentilles avec d'autres personnes.

Passez l'Halloween en toute sécurité

À l'Halloween, la plupart des jeunes sortent vers le crépuscule, mais la plus jeune vague de fantômes, de sorcières et de rockeurs peuvent arriver à votre porte dès la fin de l'après-midi.
Les parents devraient accompagner leurs enfants à chaque année jusqu'à ce qu'ils soient assez grands pour sortir seuls, mais pour plus de sécurité, les parents peuvent suivre les enfants à distance pour jeter un coup d'oeil sur eux.
Autres trucs :
Dites à vos enfants de ne pas manger leurs friandises avant que vous ne les ayez examinées. Assurez-vous que vos enfants mangent avant de sortir pour qu'ils soient moins tentés de manger leurs bonbons en cours de route.
Un sac à dos pourrait être utile au cas où le sac de friandises deviendrait trop lourd.
Les enfants devraient rester dans les endroits bien illuminés et ils devraient seulement visiter les maisons qui ont leurs lumières extérieures allumées. Les enfants ne devraient jamais rentrer à l'intérieur des maisons.
Les enfants devraient marcher, et non courir, de maison en maison, et ils devraient rester sur le trottoir ou sur le côté de la rue qui fait face à la circulation. Ils devront traverser aux coins des rues et regarder dans toutes les directions avant de traverser une rue.

Les friandises
Les friandises sont la meilleure partie de l'Halloween. Examinez les bonbons de vos enfants avant qu'ils les mangent. Jetez ceux qui ne sont pas bien emballés ou ceux qui sont dans des emballages desserrés ou perforés. Vérifiez les jouets et les nouveautés pour vous assurer qu'ils n'ont pas de petites pièces, et ne laissez pas les moins de trois ans jouer avec ces jouets.
Pensez à offrir une alternative aux friandises à base de sucre. La gomme à mâcher devrait être sans sucre. Les autocollants et les crayons multicolores, par exemple, peuvent remplacer une partie des friandises. Demandez à vos enfants de suggérer ce qu'ils croient être un bon choix de friandises.
Amusez-vous bien ! Joyeuse Halloween !

Encore Les Cowboys

Em primeiro lugar, quero agradecer a todo mundo que se deu o trabalho de deixar uma mensagem querida pra mim por ocasiao de minha mudança de idade. recebi parabéns das mais diversas formas, mensagem no telefone, e-mail, comments, cartoes, etc... Entao a todos vocês, um super beijo e um valeuzao!
Ainda na ressaca de ter completado 35, e como faz tempo que nao coloco nenhuma musiquinha...pois é... resolvi postar uma outra musica dos Cowboys que eu ando amando de paixao, apesar do tonzinho meio down que ela tem em algumas partes. Como ja deu pra perceber "nostalgia" nao faz muito o meu estilo, mas às vezes tenho que reconhecer que... bom, faz parte. Essa musica esta na trilha sonora do filme québécois "La grande séduction", que pro meu gosto é absolutamente im-per-di-vel!
Entao, ta... As partes que eu mais gosto eu salientei.

Les Étoiles Filantes (Les Cowboys Fringants)

Si je m'arrête un instant
Pour te parler de ma vie
Juste comme ça tranquillement
Dans un bar rue St-Denis
J'te raconterai les souvenirs
Bien gravés dans ma mémoire
De cette époque où vieillir
Était encore bien illusoire
Quand j'agaçais les p'tites filles
Pas loin des balançoires
Et que mon sac de billes
Devenait un vrai trésor
Et ces hivers enneigés
À construire des igloos
Et rentrer les pieds g'lés
Juste à temps pour Passe-Partout
Mais au bout du ch'min dis-moi c'qui va rester
De la p'tite école et d'la cour de récré ?
Quand les avions en papier ne partent plus au vent
On se dit que l'bon temps passe finalement......
Comme une étoile filante
Si je m'arrête un instant
Pour te parler de la vie
Je constate que bien souvent
On choisit pas mais on subit
Et que les rêves des ti-culs
S'évanouissent ou se refoulent
Dans cette réalité crue
Qui nous embarque dans le moule
La trentaine, la bedaine
Les morveux, l'hypothèque
Les bonheurs et les peines
Les bons coups et les échecs
Travailler, faire d'son mieux
En arracher, s'en sortir
Et espérer être heureux
Un peu avant de mourir
Mais au bout du ch'min dis-moi c'qui va rester
De notre p'tit passage dans ce monde effréné ?
Après avoir existé pour gagner du temps
On s'dira que que l'on était finalement...
Que des étoiles filantes
Si je m'arrête un instant
Pour te parler de ma vie
Juste comme ça tranquillement
Pas loin du Carré St-Louis
C'est qu'avec toi je suis bien
Et que j'ai pu' l'goût de m'en faire
Parce que tsé voir trop loin
C'pas mieux que r'garder en arrière
Malgré les vieilles amertumes
Et les amours qui passent
Les chums qu'on perd dans' brume
Et les idéaux qui se cassent
La vie s'accroche et renaît
Comme les printemps reviennent
Dans une bouffée d'air frais
Qui apaise les coeurs en peine
Ça fait que si à' soir t'as envie de rester
Avec moi, la nuit est douce on peut marcher
Et même si on sait ben que tout dure rien qu'un temps
J'aimerai ça que tu sois pour un moment......
Mon étoile filante
Mais au bout du ch'min dis-moi c'qui va rester...
Mais au bout du ch'min dis-moi c'qui va rester......
Que des étoiles filantes

35 no lombo

Pois é, essa semana é minha: 35 no lombo, escorpiana até a raiz dos cabelos, com ascendente em virgem pra aumentar a malice da pessoa e lua em câncer pra amar loucamente a familia (e lhes enlouquecer em primeiro lugar, logico!). Chegou a minha vez esse ano...nao tem jeito. Acho engraçada as relaçoes que as mulheres desenvolvem com os anos que passam (leia-se com as rugas que aparecem, os cabelos que embranquecem e as bundas que caem). Digo "as relaçoes" por que sao realmente diferentes essas relaçoes.
Ja conheci gente que nao conta a idade nem abaixo de ameaça de morte (de morte mesmo, daquelas bem doloridas...). Mas nem a pau que elas contam. Esse tipo de relaçao com a idade é o que eu acho mais engraçado (pra nao dizer meio...esquisito...pra usar um eufemismo). No fundo todo mundo pode muito bem imaginar a idade da fofa: as ruguinhas nao negam nao, minha senhora, a idade dos filhos também nao e o marido...tadinho...esse de vez em quando solta umas pistas que ai...ai se ela escutasse! Mesmo assim, elas juram que disfarçam e juram que todo mundo pensa que elas tem menos anos no lombo (se nao qual seria a moral de esconder?). Mas tudo bem, é o direito da criatura. So que eu tenho direito de achar besteira se estressar tanto com isso. En tout cas...
Por outro lado, graças à Deus, conheço algumas mulheres que desenvolvem com a idade, uma relaçao que eu diria...quase de amizade. Fim-de-semana passado estive com uma dessas mulheres. Ela, em plena quarentena, tu olha e nao diz. Mas quando eu digo que tu nao diz, nao estou falando da aparência das rugas na mao ou no olho. Eu falo da energia, do dinamismo, do entusiasmo, dos projetos, da inteligência, da perspicacia, da luz, da esperança. Coisas que, pro meu gosto, sao as verdadeiras fontes da beleza feminina. Essa mulher é linda! É linda como a Cris, minha amigona, alias me lembrou muito ela. Sem traumas, sem fresuras, sem: 'tu tem menos celulite que eu', ou 'teu cabelo brilha mais' ou 'so compro nessa loja que faz apenas uma ou duas peças de cada modelo...sei la, nao fico afim de achar alguém com um modelo igual ao meu, ui credo!'. Sem nada disso! Gente cabeça aberta, afim de aprender e dividir o que sabe...espirito rico...beleza pura. Vendo um exemplo desses é que a gente se da conta que cor de olho, tamanho de bunda e/ou peito (e/ou formato), cor de pele... nao tem mesmo nada a ver com a verdadeira beleza feminina. Ja conheci modelos de beleza fisica por quem, ca entre nos, eu nao me trocava de jeito nenhum. Mas modelos de beleza real, como essa querida pessoa, nao digo que eu me trocava, mas digo que me inspira a melhorar. A buscar mais, a me puxar, caramba! Ainda por cima, na casa dessa pessoa, achei um livro que so pelo titulo era exatamente o que eu estava precisando ouvir (o Rudi diria que é o que eu sempre precisei ouvir)... Pausinha:preciso confessar um pecadinho. Se ha uma coisa que eu adoro olhar é estante de livros. Adoro! Nao interesa se elas estao em uma biblioteca, livraria ou...na casa de alguém. Entao eu sempre acabo dando uma reparadinha basica nos titulos que meus amigos lêem (ou fingem que lêem...hehe). Nao com o intuito de julgar, nada disso! É apenas uma curiosidade. Além disso, acho que o que a gente lê fala muito de como a gente é. Também adoro mostrar minha estante pros outros...Adoro! Adoro falar dos meus livros (mesmo aqueles que eu ainda nao li completamente...bom, nao é à toa que pagamos um enorme excesso de bagagem). Mas voltando ao titulo que me chamou atençao: "Nao adianta apressar o rio (ele corre sozinho)". Tao basico, tao lindo! Fiquei pensando nele esses ultimos dias. Voilà uma liçao para estudar dos 35 aos 40. Sim, por que dos 30 aos 35, posso dizer que atingi meu ponto maximo numa outra liçao.
Pois todo esse bla, bla, bla, era pra falar dos meus 35 que completo essa semana, caramba como eu dô voltas! Eu andei pensando neste ultimo mês (segundo meu chum, o mês do "inferno astral") sobre o que eu aprendi na ultima década (ai, quando a criatura começa a dividir a vida em décadas, ta sério!). Sei la, me sinto tao diferente, mas nao sei se identifico exatamente a razao disso.
Uma das minhas hipoteses é que, dos 28 pra ca, me trabalhei pra caramba em um objetivo bem especifico que posso dizer, a essas alturas até que consegui efetivamente atingir. Tudo começou quando eu tive uma crise de desespero antes da minha sessao de defesa do mestrado. Tava apavorada, mas tao apavorada, que uma das minhas colegas mais competitivas, se encheu de compaixao e me mandou um e-mail. Esse e-mail todo mundo deve conhecer. É a historia de uma corrida de sapos em direçao à ponta mais alta de uma antena. Aparece uns desenhos e tal é super engraçado. Ai, tao la os sapos subindo e a galera em volta (outros sapos menos atléticos, provavelmente) gritando que aquilo era uma loucura, que era ridiculo, que nao ia dar certo. Assim, os sapos foram aos poucos desistindo, desistindo... Mas tinha um que tava doidao la e nao parava de subir e subir e acabou ganhando. Quando foram analisar porque o dito sapo ganhou, descobriram que ele era surdo. Vejam so a minha "profundeza" de espirito, foi lendo essa bobagem que eu me dei conta de um grande problema que eu tinha: eu pensava muito na opiniao dos outros....isso contava demais pra mim. Pobre de mim! Mas nao pensem que foi assim: ah, me dei conta, encontrei a luz, cheguei ao nirvana e elevei minha alma. Que nada! Isso foi so o começo de muita luta e reflexao, e auto-analise, pra arrancar essa neura da minha vida.
Hoje, às vésperas de completar meus 35, acho que esse ponto é um dos principais fatores que diferenciam uma menina de uma mulher. meninas estao sempre estressadas com a opiniao de todo mundo, ainda têm aquela ilusao que vao conseguir um consenso de opinioes (todos vao ama-las). Oh, doce ilusao! Mulheres...sei la...acho que mulheres ja levaram tanto na cabeça, ja conheceram tanta rejeiçao, e tanta aceitaçao também, que meio que começam a pouco ligar pro que a massa pensa. Isso nao quer dizer que nao se preocupem com que ALGUMAS pessoas pensam. No final das contas, as opinioes que interessam sao as de pessoas que podem realmente ter um efeito REAL nas suas vidas (o efeito REAL, nao é tao obvio como parece), pessoas que elas mesmas admiram e por isso a opiniao delas conta tanto...Bref: pessoas especiais! Pensando assim, tu tira dos teus ombros uma grande massa de gente inutil e desprezivel que tu fica arrancando os cabelos pra agradar (Como vocês perceberam, a diplomacia ainda nao foi uma caracteristica adquirida com a idade... e pior é que tô achando que essa vai ficar pra proxima encarnaçao).
Entao isso eu posso dizer que consegui. Hoje em dia, me estresso sim com algumas opinioes...mas pra ser alguém relevante pra mim, tem que conquistar a minha admiraçao (claro que isso nao vale para elogios...hehehehe...esses eu aceito de bom grado de todo mundo, eles nao estressam, so deixam a vida mais colorida). A gente consegue transcender a importancia da opiniao da massa quando se conhece um pouco melhor, quando fica mais segura de si mesma e de suas metas, quando aprende a se gostar apesar da quantidade de defeitos. Sem duvida, ter conquistado essa segurança foi a base de todas as minhas mudanças psicologicas e fisicas (e de continente).
Pois, a partir de agora vou começar a trabalhar esse lance do rio. Deixar o rio um pouco em paz! Ele corre sozinho mesmo. Tudo bem que, se tu nao remar nunca, é bem provavel que demore bem mais tempo para chegar em algum lugar. Mas se remar desesperadamente, sem dar bola pra correnteza do rio, so pensando no ponto de chegada... periga também demorar mais. Equilibrio! Êta troço complicado! Complicado e fundamental. Como podem ver, nao vai ser por falta de projetos que eu vou envelhecer tao cedo (podes ser bem o contrario...).
A minha relaçao com a idade e o tempo que passa (e a gravidade de cima pra baixo) eu tô amadurecendo lentamente. Ainda nao posso dizer que fico louca de feliz quando enxergo minhas celulites. Eu nao. Mas também nao digo que entre em depressao por causa disso. Estou aprendendo a dar mais e mais valor ao que vem de dentro, à pessoa que eu sou, e menos ao que esta na superficie. Talvez isso queira dizer amadurecimento...talvez nao. De qualquer jeito é assim que eu me sinto na beira dos 35. Até aqui, posso dizer que concretizei diversos sonhos, mas ainda tenho muitos outros a perseguir (uffs!).
Entao ta...podem me chamar de “balzaca” , nao tô nem ai. Eu tô é bem faceira com essa idade! A conclusao final é que eu nao trocaria a Mylène de 35 pela Mylène de 25...O Rudi diz que também nao (resta saber se ele ta sendo sincero...).

Mudaram as estaçoes...

...nada mudou...Ahn?! Essa musica so podia mesmo ter sido escrita por um brasileiro. Nao imagino como um canadense poderia ter escrito esta letra.
Essa semana, definitivamente, o outono deu o ar de sua graça. E que graça! Eu estava colocando as roupas pra lavar e me dando conta que alguns dias atras eu ainda saia de manha de blusinha de manga curta. Faz so uma semana! Parece que faz um mês. Segunda-feira ja começou meio chuvosa, as temperaturas despencaram e le voila... outoninho basico. Outoninho que mesmo pra gauchada ja teria cara de invernada: umido, 7 graus de manha, folhas por tudo. Outono! Sexta fui almoçcar com uma amiga, temperatura ao meio-dia: 5 graus. Força que ta so começando!
Tô falando assim, mas depois de ter sobrevivido ao primeiro inverno québécois, sou meio contra todo o alarmismo que a galera que ta aqui ha mais tempo, e mesmo os québécois fazem. Nao tô dizendo que é levinho, longe de mim.... Mas também nao é esse terror todo. É engraçado por que, no fim do inverno passado, pensei que todo esse escândalo fosse so pra assustar (e de preferencia, espantar) os cucaratchos, mas agora tô vendo que nao. Uma colega alema recém-chegada, veio me perguntar com os olhos arregalados, se inverno era asim tao terrivel. Ela disse que logo que uma pessoa sabia que ela era recem-chegada, perguntava como estava se adaptando. Ela dizia que super bem e ouvia em seguida a famosa frase: 'Ah, é...isso é porque tu ainda nao passou pelo inverno daqui'. Fatidico! ( Detalhe: quando tu ja passou por um inverno eles vao sempre dizer: Ah, mas o inverno passado nao foi nada perto dos outros... Ihh, tu nao viu nada...' ou seja: sem escapatoria.). Ai eu entendi porque ela veio logo perguntar pra mim (supostamente alguém vindo dos tropicos): se houvesse um real escandalo a ser feito, certamente eu faria. No fim ela tava impressionada em ver que logo a latina nao tinha tido la todo esse terror do frio. No entanto, reconheço que uma coisa eu achei bem chatinha.
Ano passado tivemos o Natal verde, nada de neve. O inverno atrasou. Assim, eu toda ansiosa e meio preocupada com todo o escandalo da galera, tava louca pra ver logo esse monstro todo e nada. Quando dava uma nevadinha de nada, eu chegava no bureau toda faceira, rindo, de botas de neve e tal.... a galera achava um barato as inhas reaçoes, mas nao compartilhavam muito. Em dezembro todo mundo ja tava de cara feia quando as branquinhas caiam la de cima. E nada do inverno embarcar. Em janeiro ele começa a se empolgar, em fevereiro toca ficha, e em março...Ops! Em março eu ja pensando: bom ta legal, agora da pra ir acabando, né fofo? Ja deu o que tinha que dar. Mas que nada, ai que ele veio a fuzel. Em abril, as vesperas da pretensa primavera: tempestade de neve. Piada de primavera! Reconheço que achei bem pentelho... Ja fazia frio desde novembro, so que a neve mesmo a valer chegou em janeiro...De qualquer jeito em março tu ja te contando os dias pra colocar os roller-blades. Se eu posso dizer que teve alguma coisa bem chatinha neste primeiro inverno foi isso: o inicio que nao começa e o fim que nao termina. Se é que vocês me entendem...No mais, é isso ai.
O bom é que depois do primeiro a gente se prepara pro segundo muito melhor, e desmistifica algumas coisas também. Fiz uma listinha de coisas que aprendi e tô tentando por em pratica esse ano pra facilitar a vida. Nao têm so a ver com o inverno, mas com a passagem do outono para o inverno que é outra coisinha...
1) Aqui em casa o periodo preferido pra galera pegar griponas é na chegada do outono. Desde o ano passado aderimos 100% ao consumo de vitaminas desde a primavera (quer dizer, so da para dar uma paradinha no verao). Podem dizer o que quiserem, eu nao tenho saco de ficar comendo cenoura e nao sei mais o que 24 horas por dia. Nem saco e nem tempo. As vitaminas sao bem populares por aqui e depois de um inverno inteirinho sem grandes gripes, entendi o porquê. É claro que elas nao substituem uma boa alimentaçao. neste ponto We do our best!, mas mesmo our best as vezes nao é assez. Nao quero nem saber, eu complemento mesmo.
2) Ano passado estavamos em um apto. A chegada do outono e do inverno em uma casa é outra coisa. O primeiro ponto positivo é que tu mesmo controla teu aquecimento, sem precisar bater boca com o concièrge por que no apto dele faz 22 graus e no teu 19 ...Liga essa porcaria, meu! Aqui, fez 19 a chauffage liga sozinha e para em 22...Nunca temos frio em nenhuma peça da casa. Aleluia! No entanto, estar em uma casa tem seus...digamos...'trabalhinhos' a serem feitos. O primeiro e do qual eu ainda estou me escapando é de recolher as folhas. Meu vizinho tem a arvore mais linda da redondeza...é enorme e neste momento esta dourada! Qualquer coisa! Ela enfeita demais nosso jardim, mesmo estando do outro lado da cerca. O unico probleminha é que todas...repito...to-das, as folhas da fofa voam pro nosso lado. Fait que...meu patio ta lindo! Cheio de folhas douradas, precisando serem recolhidas urgente. Sem muito tempo pra isso, eu e o Rudi marcamos nossa batalha pra semana que vem. Até por que, aqui em Laval tem um lance muito legal. Tu compra uns sacos reciclaveis pra colocar as folhas e, as 7 da manha, do mesmo dia que passa o lixo, passa também um caminhao de coleta apenas dessas folhas colocadas em sacos especiais. É que eles levam para os agricultores que vao utilisar como adubo. Achei super primeiro mundo isso...hehehe Como diz meu professor Tremblay: pas mal de choses se passent a Laval. O unico detalhe é que temos que descobrir onde comprar os tais sacos, mas nao deve ser dificil. Outra coisa de ter casa é que temos agora tb um jardim. O nosso é lindo de morrer, embora eu ainda nao tenha colocado grandes esforços nele. As pessoas que moravam antes eram hiper-caprichosas e, somente graças a eles, esse ano logo que a primavera chegou nosso jardim desabrochou maravilhosamente. So que, quando a neve derreteu ano passado, me lembro que tinha uma especie de 'paninho' em cima do lugar onde as flores nasceram...tipo uma cobertinha. Bom, nao preciso dizer que passei logo na Rona pra comprar um livro sobre como preparar as vivaces pra sobreviverem no ano seguinte. Infelizmente ainda nao tive tempo de tocar nesta revista, mas quando tiver novidades coloco aqui. Ou seja, preciso também pensar no processo de hibernaçao do meu jardim...ai, ai...
3) Outra coisa aprendida é que nao vale a pena comprar casacos pro inverno nas liquidaçoes. Mas nao vale mesmo! Em geral eles sao ou finos ou pesadoes. Quando a gente começa a se acostumar e ficar em contato com as novas tecnologias de roupas para inverno (coisa que a gente nao tem mesmo como conhecer antes do primeiro inverno aqui), pecebemos que vale apena gastar mais com um North Face e ficar tranquilo e confortavel. Pras crias é um pouco diferente. Eles crescem rapido de mais e também nao vale a pena comprar casacos muito maiores pra durar mais, por que esses nao segurarao bem o calor. Além disso é bom que tenham pelo menos dois casacos de neve ja que eles brincam sempre na neve na hora do recreio, e acabam voltando meio umidos as vezes...mas so as vezes, a calefaçao é tao porreta que seca até poça. Mas tem que comprar um lance bom. Eles precisam também de calças impermeaveis para escola, e se nao carregam todo santo dia tu recebe um bilhete gigante. Ano passado, como fazia três dias que nao nevava, aproveitei pra lavar a tal calça. As profes enlouqueceram...imagina se inventa de nevar naquele dia e meus filhos nao pudessem participar do recreio. D'accord, compris!
4) Botas de neve. Pras crias vale a pena investir um pouco numa boa. Eles usam obrigatoriamente e sempre pra sair da sala. Ah...so uma coisinha... Quando a gente chega aqui, a gente pensa que neve é tipo chuva. Quando chove as crias nao vao pro patio, certo? Mas nao é. Eles vao pro patio embaixo de neve mesmo, mesmo os toquinhos das garderies...É um sarro. So quando tem tempestade é que nao. Entao eles tem que estar prepardos pra valer...outdoor mesmo...plein air...o ano todo. No entanto, pra nos, sinceramente nao acho que vale muito comprar botoes furiosos. A menos que você ame caminhadas na neve, fins-de-semana plein air (na neve), etc. No primeiro inverno a gente fica besta de ver a galera toda usando praticamente os mesmos sapatos que usavam no outono, durante o inverno. Nada demais. No meu bureau eu era a unica arigo que trocava de sapato chegando da rua. O pessoal usava o mesmo sapato. E olha que todo mundo chegava de metro. Quem so anda de carro, entao, so falta chegar de gougoune. Assim, acho importante obvio ter uma bota de neve legalzinha, mas nao é o fim do mundo se tu tiver que sair de sapato normal (menos salto, obvio!). Esse ano vou repensar meus pisantes. Além disso, nem pensar em ficar com o sapato pra neve todo o dia....Na calefaçao teu pé sua horrores... é super ruim (digo por experiência propria quando esqueci em casa meu sapato pra trocar...ninguém merece).
5) Frutas. Todo cuidado é pouco. No primeiro ano temos a impressao que...viva! As frutas nao têm estaçao no Québec. Tu achas no supermercado as mesmas frutas (ou quase) e acaba pensando que a vida é linda e que a gente pode comer até abacaxi (se quiser pagar 6 dolares por um pequeno, claro) em pleno fevereiro. Obviamente as frutas sao importadas, provavelmente amadurecem nos navios, ou seja...Argh! Nao é a mesma coisa de jeito nenhum. Por isso, esse ano eu comprei uma literatura especializada ....heheheh (O Rudi diz que esse é o meu jeito de lidar com tudo o que eu nao conhecço...de camping a épicerie: livros... Nao entendo por que ele diz isso...). Mas esse livro eu até recomendo, mesmo que so tenha dado uma olhadinha meio por cima até agora. Chama-se: Épicerie. Foi feito em funçao de um programa de TV de mesmo nome, onde os caras dao informaçcoes e dicas sobre os produtos do Québec e até receitas as vezes. Mas o objetivo é mesmo informar a galera sobre futas, verduras, legumes, formas de preparar para guardar as vitaminas, época do ano, entrevistas com nutricionistas, enfim... Foi uma das minhas profes de francês que indicou e vale mesmo. Pois entao os caras fizeram um livro sobre os primeiros sei la quantos capitulos do programa. É bem bonitinho e eu comprei no Loblaws, nao sei se tem em outros lugares, mas deve ter. Acho que pra quem ta chegando é essencial, nem que seja so pra saber os nomes dos trucs. Ah, é isso...serve também como dicionario ja que é bem ilustrado. Essa dica foi pros corajosos que ainda estao lendo este post quilométrico.
Ultima coisa: no inverno, ocupe-se. Agora quem ta falando é a psicologa. Em qualquer estaçcao do ano, o tempo livre em excesso, ode causar uma certa angustia. No inverno a gente tem menos opçoes outdoor...ou seja...Toca ficha, se nao o saudadao bate mesmo. Ocupados a gente nao tem tanto tempo para se entristecer...agora se procurar razao para se deprimir...tu vai achar mesmo!
Uffs! Acho que é isso...Mas tenho a impressao que estou esquecendo alguma coisa, se for o caso escrevo depois. Agora vou me mandar pra uma feijoada deliciosa, comemorando as baixas temperaturas... Tem até caipirinha de Pitu me esperando...Uhhhuuuu!!! Inté!